Dia de San Valentín en Japón


El dia de San Valentín en Japón se empezó a celebrar desde el año 1936, la compañía que inició esta costumbre fue la empresa de dulces Morozoff y son las mujeres quienes regalan chocolates a los hombres que pueden ser novios, futuros novios, esposos, amigos o compañeros de trabajo.

Hay varios tipos de regalo, es decir, de chocolate:

* Honmei choco (本命チョコ – chocolate verdadero)
Se regala a la pareja o al novio, a la persona que se quiere de verdad. Algunas chicas compran chocolates caros como los famosos Godiva los de Pierre Marcollini, Jean Paul-Hevin y otras marcas que son de “diseñador”, algunas preparan ellas mismas el regalo comprando los ingredientes.

* Giri choco (義理チョコ - chocolate de obligación o cordialidad)
En realidad no significa “de obligación” , es una palabra que no existe en el diccionario español. Este chocolate se regala a los amigos, padres, hermanos o compañeros de trabajo, y es más bien un chocolate barato.

* Tomo choco  (Chocolate de Amistad)

Este chocolate es el que se regalan los niños y niñas en las escuelas,  hay colegios que permiten hacer este “regalo de amistad” .  También se le llama así al chocolate que se regalan entre amigas.

* Fami choco (ファミチョコ - chocolate para la familia)
Es el chocolate que se regala a los miembros de la familia, padres, hermanos, hijos.

* Sewa choco (世話チョコ – chocolate de agradecimiento)
Chocolates a las personas que nos han hecho un favor, profesores, compañeros …

* Gyaku choco (逆チョコ - chocolate “al revés”)

Es el chocolate que regalan los hombres a las mujeres.

Fuente: Nora´s Blog – Una japonesa en japón-/YEA

Que tal un paseo este 14 de Febrero en el "Watarirouka-movil"