Fans filman y superan la versión live-action hollywoodense de “Dragon Ball”


Hacer versiones live-action de mangas o animes resulta siempre complicado, ya que por una parte se tiene que complacer a los fans, pero también hay que ganar dinero, lo cual a menudo significa diluir el material de origen para que sea digerible y llamar la atención de un público más amplio.

Pero el resultado puede ser devastador, como lo fue el caso de la versión de Hollywood del popular manga y ánime “Dragon Ball” del mangaka Akira Toriyama, el cual resultó un verdadero fracaso no sólo en taquilla sino en su adaptación al cine.

Sin embargo, un estudio británico llamado K and K Productions, cuyo equipo de producción son declarados fans de la popular historia,  finalmente han terminado un trailer cinematográfico con una duración de 4 minutos y 33 segundos titulado “DragonBall Z: Saiyan Saga”, una versión live-action sin fines de lucro y que se comenzó a filmar en mayo de este año con un presupuesto de  casi 20,000 dolares obtenidos a través de donaciones de los fans de la serie.

El trailer fue lanzado por YouTube el pasado 5 de diciembre, el cual sin duda supera a la versión de Hollywood en cuanto a que se apega más a la historia de Toriyama y a los efectos de acción reproducidos del propio ánime sobre la Saga de los Saiyan Raditz, Nappa y Vegeta.

El siguiente es el Teaser de 39 segundos

Trailer completo, Fan-made de “DragonBall Z: Saiyan Saga”

Fuente: JS/YEA