Me he enterao por un foro en frances!
aki la noticia en español (por el traductor )y abajo en frances

Español:(lo he puesto tal y como lo traducia el traductor)

En efecto, desde hace unos años el rompiente de los grupos de Visual Kei prevalece en Europa y a pesar de la llegada de algunos grandes tamaños del POP japonesa como KOKIA y Arai Akino, o Anna Tsuchiya y Tomoe Shinohara, es cierto que los europeos son bastante desprovistos de grandes estrellas.
¡2007 es pues el año en que la rueda vuelve para ustedes! Después de que Avex Entertainment Inc. haya combatido los Estados Unidos y al resto de Asia, es ahora hacia Europa que lo celebra etiqueta musical japonesa se dirige. Los numerosos fans de j-POP saben ahora pues a que esperarse para los próximos meses.
Avex, la enorme casa de disco Japonesa, se vuelve pues hacia Europa. Para infos Avex es entre otras cosas: Tomiko Van, Boa, Ayumi Hamasaki, Koda Kumi, AAA, Yuki, Demonio Kogure, Anna Tsuchiya, Olivia? Artistas conocidos, fans en todo el mundo, ¡eso es una verdadera ganga para nosotros fans! Se puede soñar con CD y DVD que sale en versión euro y de los conciertos.

En effet, depuis quelques années la déferlante des groupes de Visual Kei sévit en Europe et malgré la venue de quelques grosses pointures de la pop japonaise telles que KOKIA et Arai Akino, ou Anna Tsuchiya et Tomoe Shinohara, il est vrai que les européens sont assez dépourvus de grandes stars.
2007 est donc l'année où la roue tourne pour vous ! Après que Avex Entertainment Inc. se soit attaqué aux Etats-Unis et au reste de l'Asie, c'est à présent vers l'Europe que le célèbre label musical japonais se dirige. Les nombreux fans de j-pop savent donc maintenant à quoi s'attendre pour les prochains mois.
Avex, l'énorme maison de disque Japonaise, se tourne donc vers l'Europe. Pour infos Avex c'est entre autre : Tomiko Van, Boa, Ayumi Hamasaki, Koda Kumi, AAA, Yuki, Demon Kogure, Anna Tsuchiya, Olivia... Des artistes connus, des fans dans le monde entier, cela est une véritable aubaine pour nous fans ! On peut rêver de CD et DVD qui sortent en version euro et des concerts.

Que gran noticia!!!wee!!

Ohaaaa XDD
Cuanto timee xD
Me pase a saludar a una amiga... y leo esto
Que bien para los europeos, supongo... Eis... espera, si yo soy europeo... XDD
En fin.. XDD Yo creo que en realidad no me afecta mucho este hecho.
Por mi parte seguire comprando los dividis y cds originales japonenes o koreanos de mi primera artista, que esta en la lista: BoA.
Que yo creo que son los autenticos.... Además del hecho de que, me figuro, seguramente las versiones japos o koreanas, tendran los tipicos extras de más... Como seguramente ya sabreis aquellos que habeis comprado alguna vez cds originales japos o koreanos.... muchas veces en las versiones "overseas" de los discos de nuestros artistas... no viene "esa cancion extra que si viene en la version japonesa" o "esa postal que regalan con la edicion limitada"...
Y la verdad, en realidad no se ahorra nada comprandolo aqui... lo unico seria en gastos de envio practicamente... porque el precio de los cds y demas... ya se encargaran de subirlo las "entidades antipirateria chupatintas" y demás de nuestros paises... yo creo de hecho que me sale mas barato comprar directamente los originales japos... Y en yesAsia me ahorro los gastos de envio, que a partir de una cantidad pequeña, no me los cobran... asi que nada... me parece muy bien que se extienda Avex, pero yo seguire comprando los cds asiaticos originales, no las posibles versioness europeas, para mi el cambio de idioma de los panfletos no me aporta ningun tipo de valor añadido

dioss !
ojala vendan en españa
asi compraria discos de ayumi y otros muxos!!
no e comprado nada original x esa pega
ademas si los venden en version para nosotros compraria los de aki
eso d
mas señal de q aki nos gustan

oooohhhhhhh!!!!! ........asi q.....como me puedo dar cuenta la empresa avex ya se extendio por europa ....d manera q si sigue eso asi ....abra la posibilidad d q en latinoamerica tambien llegue la corriente?? .... ademas se q hay o creo q hay varias empresas Avex ..lo cual una d esas empresas es la responsable d colaborar en mi video game favorito    ...se llama avex traxs......

Vero_aym .....quiero decirte algo ................................. me gusto tu firma  tu la hiciste?..... ..estaa........linda  ....hey!! ....pero ese es mi se7en .........oye ese es el titulo d su nuevo album? 

.... ....  .....aah ...sii?? ..... .....puesss.....q suerte ....para ti q vives aya ... ...si ....es demasiado bonito para ser verdad ......pero dices q es un rumor......
  ...jeje..sabes si pudiera yo tambien iba aya solo para verlos ....

ahh que suerte la de los europeos, el dia en que Avex venga a Perú es un sueño que se enfrenta a la dura realidad .

Wow Esto si que es emoconante! Avex es muy bueno..Dichosos Europeos..Nunca han llegado a america???

pffff...estos mongotakus leen una idiotez y se vuelven locos

Quiero aclarar primero q a la fecha de escribir esto AVEX tiene presencia en Japon y el sudeste de ASIA, pero NO en USA o EUROPA.(itunes NO vale)


Y acerca de europa unicamente AYUMI esta siendo algunas cosas editadas en ALEMANIA por una compañia local y dentro de  poco ANNA y OLIVIA seran editadas por una compañia local francesa....pero eso es todo

pero de ahi creer q AVEX va editar material y traer a toda su galerias de estrellas.....es tonto, saben por que?

Porque los gustos occidentales y asiaticos son muy diferentes ademas del idioma....y ayumi, las morning musume, boa, etc. seran muy famosos alla, pero aqui? vamos, solo los otakus mas freaks lo consumen y para traer alguien q en asia junta sobre 10K por gigs a europa para una anime convencion....
Tambien esta el factor idioma, cuantos chicos blancos occidentales NO otakus comprariaran un CD de ellos. Otro factor es el tipo de musica bieeen abuirrido y lento q le gusta a los asiaticos.... y por ultimo la cara, desde cuando una cara asiatica seria aceptado por el publico occidental....

Despues de todo lo dicho, les voy contar algo q se de buena fuente: aparentemente AVEX(no si ellos mismos o a traves de un partner in USA) estarian testeando a OLIVIA y ANNA para lanzarlas al USA market(con conciertos, promocion y todo lo demas) y no es casualidad q el año pasado ANNA alla estado en Francia y OLIVIA en Los Angeles y este año viceversa, porque si algo q ellas hacen es mandar a la ¡¡¡ Daisuki !!! todo lo q he dicho anteriormente........como?

Pues para empazar sus caras no son japonesas(podrian pasar como artistas occidentales), cantan en ingles, su musica es mas rockera q la tipica musica japonesa y por lo mismo NO son tan masivas en japon y por eso se han hecho  conocidas en occidente, lo q las ayudaria a empezar con una base y NO de cero.

Solo el tiempo dira si es verdad o no... y dejen de creer cualquier cosa q lean...incluido lo q acabo de escribir

seria muy bueno que compañias como Avex se animaran a tener una filial en Ámerica