Sankei Sports
9 Enero 2009

El Hello! Project anunció que la cantante Aya Matsuura se fracturó el dedo de su pie izquierdo el lunes pasado en su domicilio.
La lesión tardará en sanar por lo menos 6 semanas, Sin embargo Ayaya seguirá incluida en las presentaciones que inician este próximo Sábado junto con las demas "Elders" en su concierto de despedida  que abarcára todo este mes incluyendo los sendos conciertos finales de los días 31 de Enero y 1 de Febrero.

Ella participará en el espectáculo del H!P según como estaba planeado sólo que, debido a su lesión, se le verá reducida su movilidad en el escenario debido a que se presentará con su pie izquierdo vendado.

pues qué habrá estado haciendo, que mala suerte