D-Tecnolife
By:UVERworld
INENAI ITAMI KANASHIMI DE KISU TSUITA KIMI YO
KESENAI KAKO MO SEOI ATTE KO IKIRU KOTO WO NAGE DASANAI DE
TSUNAIDA KIMI NO TE WO
ITSUKA USHINATTE SHIMAU NO KANA
USURETE IKU EGAO TO KIMI WO MAMORITAI KARA
HIBIKU BOKU WO YOBU KOE SAE KARE
TOKA GE SOU KAZE NI KAKI KESARETATTE
KIMI WO MITSUKE DASU
INENAI ITAMI KANASHIMI DE KISU TSUITA KIMI
MOU WARAENAI NANTE HITO GIRAI NANTE KOTOBA SOU IWANAI DE
MIENAI MIRAI NO OKORU KOTO SUBETE NI IMAGA ARU KARA
IMA WA SONO MAMA DE II KITTO KIZUKERU TOKI GA KURU DARO
SABIKITTA HITO NO YOU NI
KASANARI AU DAKE GA MUNASHIKUTE
HITORI DE IKITE IKERUTTE ITTETA...ARIFURETA YASASHISA KOTOBAJIYA
IMA WA MOU TODOKANAI HODO NI KIMI WA UZUKI DASU
WO-----
TSUNAIDA KIMI NO TE WA...NANIGENAI YASASHISA WO MOTOME
DO YOU MAN, DO YOU MAN, DO YOU REMEMBER?
ITAMI WO SHIRU KOTO DE HITO NI YASASHIKU NARERU KARA
DRIVE YOUR LIFE
INENAI ITAMI KANASHIMI DE KISU TSUITA KIMI
MOU WARAENAI NANTE HITO GIRAI NANTE KOTOBA SOU IWANAI DE
MIENAI MIRAI NO OKORU KOTO SUBETE NI IMAGA ARU KARA
IMA WA SONO MAMA DE II KITTO KIZUKERU TOKI GA KURU DARO
HOW CAN I SEE THE MEANING OF LIFE...KIETEKU
WO---
YOU ARE THE ONLY
KOWARENAI YOU NI KANARETE IKU KIMI
MOU WARAENAI NANTE HITO GIRAI NANTE KOTOBA SOU IWANAI DE
IMA WA,BY AND BY, MIENAKUTTATTE SUBETE NI IMIGA ARU KARA
KESENAI KAKO MO SEOI ATTE KO IKIRU KOTO WO NAGE DASANAI DE
YOU´D BETTER FORGET EVERYTHING.REMEMBER...YOUR DIFFERENT LIFE?
YOU´D BETTER FORGET EVERYTHING.REMEMBER... MODORANAI KEDO
HIZUNDA KIUKU NO YOU NA NAKA DE ITSUKA WAKARI AERU KARA
Ahora va lo que seria la traduccion en español:
HAS SIDO HERIDO CON UN DOLOR Y UNA TRISTEZA INEXPLICABLES
AUNQUE TENGAS LA CARGA DEL PASADO,LA CUAL NO SE PUEDE BORRAR,SOBRE TUS HOMBROS ,NO PIERDAS LAS GANAS DE VIVIR
YO SOSTUVE TU MANO
¿ACABARE PERDIENDOLOS AGUN DIA?
QUIERO PROTEGERTE A TI Y A ESA SONRISA QUE VA DESPARECIENDO
AUNQUE LA VOZ QUE ME LLAMA SE MARCHITE
INCLUSO SI SE LA LLEVA EL VIENTO
YO TE ENCONTRARE
HAS SIDO HERIDO CON UN DOLOR Y UNA TRISTEZA INEXPLICABLES
PERO NUNCA DIGAS COSAS COMO -NO PUEDO SONREIR-O-ODIO A LA GENTE TODO LO QUE VAYA A PASAR EN EL FUTURO TIENE UN POR QUE
ASI QUE POR AHORA SIGUE SIENDO COMO ERES POR QUE LLEGARA EL DIA EN QUE TE DES CUENTA
COMO UNA PERSONA OXIDADA (ENTIENDASE ANCIANA,VIEJA,RUCA,O COMO LE CONOSCAN )
SE SENTIA TAN SOLO EL APOYARSE EL UNO AL OTRO
CON TUS USUALES Y AMABLES PALABRAS...DIJISTE QUE PODIAS VIVIR POR TU CUENTA
AHORA ANSIAS UN PUNTO DONDE YO NO PUEDA ENCONTRARTE
WO-----
YO SOSUVE TU MANO... QUE SOLO BUSCABA UN POCO DE AMABILIDAD
TE, TE, TE ACUERDAS?
A BASE DE APRENDER DEL DOLOR PUEDES CONVERTIRTE EN UNA PERSONA
QUE PUEDE SER AMABLES CON LAS DEMAS
DIRIGE TU VIDA
HAS SIDO HERIDO CON UN DOLOR Y UNA TRISTEZA INEXPLICABLES
PERO NUNCA DIGAS COSAS COMO -NO PUEDO SONREIR-O-ODIO A LA GENTE TODO LO QUE VAYA PASAR EN UN FUTURO TIENE UN POR QUE
POR AHORA SIGUE SIENDO COMO ERES POR QUE LLEGARA EL DIA EN QUE TE DES CUENTA
COMO PUEDO VER EL SIGINIFICADO DE LA VIDA?...DESAPARECIENDO
WO---
TU ERES LA UNICA
ASI QUE ROMPES,TE DISTANCIAS DE MI
PERO NUNCA DIGAS COSAS COMO -NO PUEDO SONREIR-O-ODIO A LA GENTE. AHORA,EN BREVE, AUNQUE NO LO PUEDAS VER VERAS QUE TODO TIENE UN POR QUE. AUNQUE TENGAS LACARGA DEL PASADO,LA CUAL NO SE PUEDE BORRAR,SOBRE TUS HOMBROS ,NO PIERDAS LAS GANAS DE VIVIR.
MEJOR OLVIDALO TODO.¿RECUERDAS... TU "OTRA" VIDA?
MEJOR OLVIDALO TODO.¿RECUERDAS... AUNQUE NO PODAMOS VOLVER
COMO EN EL DISTANTE PASADO NOS ENTENDEREMOS EL UNO AL OTRO
Esta cancion es el 2do opEning de bleach pero la vdd a mi me gusta mucho asi que no podia dejarlo pasar
para los que quieran descargar la cancion aqui esta
http://rapidshare.com/files/21347757/01_-_...nolife.rar.htmly para los que quieran ver el video aqui esta la version en vivo y normal
http://www.youtube.com/watch?v=EcVI91Zrpz8http://www.youtube.com/watch?v=ccV0x3GrFlANota:- ahy si alguien ve algo malo en la traduccion porfa digamelo